Decorative Arts
Fermail
Artist
Anonyme
Category
Decorative Arts
Museum
Musée du Louvre
Description
D'une forme très sobre, répandue du XIIe au XVe siècle, ce petit fermail est composé d’un anneau plat en argent doré. Il se distingue par l'inscription concentrique en lettres capitales gothiques noires, gravées et niellées entre deux filets semblables : GE SVI DONE PAIR AMOREV (Je suis donné par amoureux). Cette inscription en fait un gage d'amour et l'emploi du français est un indice de son origine géographique. Le revers du fermail est également doré et orné d’une tige concentrique de feuilles trilobées partant d’un même côté, réservée sur fond niellé. Il faut souligner que ces petits fermaux sont l'un des types d'objets sur lesquels la langue vulgaire a le plus tôt et le plus couramment remplacé le latin. Sans doute faut-il voir là le signe qu'ils étaient largement répandus dans la société médiévale.